Ranveer Singh and Varun Dhawan spotted giving autographs to the fan family