Airline refutes report that flatulence caused a plane to be evacuated