Cranberry Relish and Garlic Herb Buttered Bread