Star Trek 4 is reportedly eyeing Jennifer Lawrence to play a classic character 14