The violence came after thousands of taxi drivers staged furious protests across France, objecting to the emergence of pre-book services they worry will impact on hail-and-ride culture