Switzerland votes to ban nuclear plants, shift to renewable energy in referendum