Locals in the Vallecas district of Madrid found a fun way to cool down — by taking part in an annual water fight