Small, but mighty, Waterton Lakes is the smallest national park in the Rockies, but that just means more awesome per square kilometre. Only here: This is the only spot you’ll find a UNESCO World Heritage site, 