Low FODMAP Tandoori Chicken