Nita Naldi, silent film star