The volleyball players are introduced to the crowd before their last home game