Icy, dangerous weather expected from Texas to New York