US Supreme Court to hear cases on FHFA, FTC, robocalls, and religious freedom