Immigration and family separation policies at the US border inspire comic book ‘Home’