One of the American tourists told police the items were purchased at a night market in Bangkok