If an author refuses to address the subject of the intersection of faith with sexual orientation and gender identity with academic integrity including acknowledging: the cultural shifts in the status of women, the progression of understanding and input from experts in human sexuality, the merger of conservative politics and religion since the late 1970s with its destructive impact, each significantly influencing the ability to take an honest look at biblical translations, then why should we listen to you?