The reunion! Billy reunited with former Titanic co-stars Leonardo DiCaprio (right) and Kate Winslet (left) in St Tropez on Wednesday at a gala for the Leo's environmental foundation