Train service between India, Pakistan&nbsp;resumed