Rafael Nadal achieves historical Davis Cup record