Nanoparticles rely on &#39;velcro effect&#39; to target tumor cells