Trickle of fans return as German Cup kicks off new season