Hull theatre company brings living robot to the Fruit Market image