Three people were confirmed dead Friday and 110 have been rescued from a boat that capsized off Australia with 200 people believed to be on board, authorities said