Scandal over faked list of secret bank accounts rattles France's upper echelons