Gambler reportedly denied almost $43M slot payoff due to malfunction