Tragic end: Miss Richardson, pictured with her boyfriend Mason, died in hospital after she swallowed a baggie of meth when arrested on July 5 in a car that was speeding