Australia-bound Sri Lankan asylum-seekers are seen off western Sumatra, after being intercepted by Indonesian authorities