American man charged with Calgary swatting incident