Voice of Husker basketball Kent Pavelka has a new honor — and a new tattoo on his wrist