Red Imps legend think Rangers will pose tougher task than Old Firm rivals