Painted portrait of a man from a Hellenistic coffin found in Egypt