The service was halted near Black Lake Metro station after reports of anti-social behaviour