For more than a month, Indian and Chinese troops have been locked in a standoff on a remote but strategically important Himalayan plateau near where Tibet, India and Bhutan meet