Pod where inmate died at Raymond Detention Center has history of poor living conditions,...