Gold-medal winning swimmer appeals to find five-year-old fan who wrote letter