All-in-One Ham and Scalloped Potatoes