49ers quarterback Trey Lance suffered a broken fibula and “ligament disruption” on Sunday.