Situated at Loch Ness Urquhart Castle must be the envy of romantic ruins the world over