unemployment rate: The German words for employed and independent (angestellt and selbstaendig) on a road sign