Germany’s export numbers disappoint amid mounting trade fears