Vaping flavored e-liquid from an electronic cigarette