It’s the fourth time in less than a year inmates have let themselves out of their cells and damaged the downtown jail.