‘It took devastation to find hope’: How Nick Cave was transformed by grief