Apple releases EndNote Plug-in 3.0