Carla Suárez Navarro faces tough Barty test on recovery from illness