Negotiating Gender and Diversity in an Emergent European Public Sphere