Quiet elegance: Painted brick transforms this Cotswold Cottage style home   