Duggar family patriarch Jim Bob Duggar was present at the courthouse again on Wednesday as the trial of his eldest son was set to wrap up