Security stepped up at Chandigarh railway&nbsp;station