Hawaii completes modernization of state payroll system